Interpretación de calidad para el sistema de asilo y mentoría y apoyos de inclusión laboral para jóvenes refugiados en España

Este programa cuenta con dos servicios que intentan promover por un lado, la interpretación de calidad para el sistema de asilo, y por otro, la mentoría y apoyos de inclusión laboral para jóvenes refugiados en España.

Desde el servicio de interpretación se facilita una intervención para la comunicación de los actores del sistema de asilo y acogida con las personas recién llegadas a España, así como solicitantes de asilo y refugiadas. Asimismo, se fomenta la profesionalización y mejora de la calidad de los servicios de interpretación, enfocándose en el contexto de personas recién llegadas, pero buscando un impacto estructural y nacional.

Por otro lado, el servicio de mentoría trabaja para reducir el aislamiento social de los jóvenes refugiados a través de la construcción de redes de apoyo no profesionalizadas, que les permitan establecer relaciones de confianza y estabilidad. También realiza intervenciones para incrementar la empleabilidad y apoyo a la inserción laboral de jóvenes refugiados. Asimismo, se incluyen acciones para fomentar el conocimiento, la sensibilidad y la implicación de la ciudadanía en general y de los agentes socioeconómicos en particular, sobre la realidad de la juventud refugiada y su proceso de inclusión e integración en la sociedad, a la vez que se otorga visibilidad a los beneficios de los proyectos de “mentoría” en la inclusión e integración de los jóvenes refugiados a través de la implicación de las empresas y universidades.