Acción Concertada. Protección Internacional: Actuación de Traducción e Interpretación
Ámbito
estatal
Periodo
jul 2025 — jun 2026
IRPF / 0,7%
No
Localidades
Ávila, A Coruña, Álava, Albacete, Alicante, Almería, Asturias, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Castellón, Córdoba, Ciudad Real, Guadalajara, Huelva, León, Lugo, Madrid, Málaga, Murcia, Pontevedra, Salamanca, Segovia, Sevilla, Toledo, Teruel, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
Esta actuación tiene como objetivo facilitar la comunicación de las personas usuarias con las instituciones, organismos y otras entidades públicas y privadas con las que tienen que interactuar, en el marco del proceso de atención y de la solicitud de la protección internacional.
El desconocimiento del idioma de la sociedad de acogida en una importante barrera para la atención, identificación de las necesidades y comprensión de la situación de las personas usuarias, por lo que a través de esta actuación se garantiza el entendimiento más allá de la lengua, interpretando los significados, códigos y claves culturales que aparecen en el proceso de comunicación.
Este recurso se activa en la primera relación del usuario con los servicios básicos de la comunidad, con especial atención al sistema sanitario, educativo, legal, jurídico y administrativo.
Accem cuenta también con un servicio de traducción para la documentación más importante que deben presentar los solicitantes de asilo ante la Oficina de Asilo y Refugio (OAR). Para proporcionar este servicio, Accem dispone de una importante red de colaboradores que traducen numerosos idiomas.
