Entradas

Pluralismo cultural, multiculturalismo e interculturalidad: aclaramos los conceptos

La diversidad de nuestras sociedades ha traído aparejada el surgimiento y protagonismo progresivo de una serie de conceptos que es necesario clarificar. Estamos hablando de términos como pluralismo cultural, multiculturalidad o interculturalidad, relacionados todos ellos con el hecho de la diversidad, pero que presentan diferencias de relevancia.

Pluralismo cultural

La UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), en su Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural, subraya en su artículo 2 la importancia del pluralismo cultural, como respuesta política en positivo al hecho de la diversidad cultural de las sociedades contemporáneas.

“Art. 2 – De la diversidad cultural al pluralismo cultural:

En nuestras sociedades cada vez más diversificadas, resulta indispensable garantizar una interacción armoniosa y una voluntad de convivir de personas y grupos con identidades culturales a un tiempo plurales, variadas y dinámicas.

Las políticas que favorecen la integración y la participación de todos los ciudadanos garantizan la cohesión social, la vitalidad de la sociedad civil y la paz. Definido de esta manera, el pluralismo cultural constituye la respuesta política al hecho de la diversidad cultural. Inseparable de un contexto democrático, el pluralismo cultural es propicio para los intercambios culturales y el desarrollo de las capacidades creadoras que alimentan la vida pública.” 

 

El pluralismo cultural se reconoce como modelo de organización social que cree posible la convivencia armoniosa en sociedades que cuentan con diferencias étnicas, culturales, religiosas y lingüísticas. El pluralismo cultural pone el énfasis en el valor de la diferencia como elemento enriquecedor de la sociedad. Valora la diversidad sociocultural y subraya que ningún grupo tiene por qué perder su cultura o identidad propia. En torno a este paradigma surgen los conceptos de multiculturalidad e interculturalidad.

 

Multiculturalidad y multiculturalismo

La multiculturalidad es un concepto objetivo y descriptivo de una sociedad en la que están presentes diferentes culturas. Podemos observar que nuestro país es multicultural ya que distintos grupos culturales coexisten en un mismo territorio y conservan su cultura creando asociaciones, abriendo negocios o lugares de culto en los barrios en los que viven.

El multiculturalismo es un movimiento que orienta políticas de inmigración que promueven el desarrollo cultural de los grupos étnicos presentes en un territorio. Tiene un carácter antiasimilacionista, alude al derecho a la diferencia, al respeto a las diferentes culturas, a la igualdad de oportunidades, a la igualdad de trato. Es un modelo de política pública implementada en Canadá, Australia, Reino Unido o Suecia.

 

Interculturalidad

La interculturalidad, presente en la formulación de medidas de intervención en relación con la diversidad cultural en la Unión Europea, hace referencia a la interrelación entre culturas y a la búsqueda de una convivencia estable entre ellas sobre la base de la igualdad, la no discriminación y el respeto a la diversidad.

La interculturalidad se sustenta en el diálogo, en el intercambio de opiniones y puntos de vista entre distintas culturas sobre la base de una igual dignidad y de valores comunes. Pretende establecer vínculos y bases comunes entre distintas culturas, comunidades y pueblos, fomentando la comprensión y la interacción. Este diálogo se aborda desde el marco de los derechos humanos, igual dignidad, respeto mutuo e igualdad de género.

 

Interculturalismo

Desde el interculturalismo se propone potenciar espacios y dinámicas de encuentro, de influencia mutua e interconexión, ya que estos permitirán contrastar puntos de vista, superar conflictos y construir un aprendizaje mutuo para convivir manteniendo las diferencias, pero fomentando al mismo tiempo lo común. Por otro lado, posibilitan ir más allá de la ruptura de prejuicios y la superación de conflictos, creando espacios de cooperación donde poder escuchar, responder, preguntar, empatizar, simpatizar, debatir y convivir.

El interculturalismo inspira políticas de integración y estrategias de convivencia. Pone el énfasis, junto a la igualdad de culturas, el necesario respeto y valoración de la diversidad, en lo común y lo que une y no separa, en la interacción positiva entre los diferentes, para desarrollar relaciones no solo de respeto sino de aprendizaje mutuo, cooperación y regulación pacífica y preventiva de la conflictividad.

Para Accem, la interculturalidad constituye un principio que determina la manera de trabajar de la entidad: respetamos las distintas culturas e identidades, y entendemos que, si se respetan los derechos fundamentales y los principios democráticos, todas son fuente de riqueza para las organizaciones y para la sociedad. Así, nos esforzamos en llevar a la práctica la interculturalidad en el día a día de nuestra entidad y en todos los ámbitos en los que actuamos.

Proyecto ECCIPA – Fortalecimiento de las competencias interculturales en la administración pública

Nombre del programa: Proyecto europeo ECCIPA de “Fortalecimiento de las competencias interculturales en la administración pública”.

Ámbito territorial: Europeo. Municipio de Cartagena (Región de Murcia).

Financiador: Unión Europea. Programa Erasmus+. Período de ejecución: 1 de enero de 2021 a 31 de mayo de 2023.

Contenido: El objetivo principal es la mejora de las competencias de los técnicos municipales en temas de interculturalidad. Este programa se realiza junto a localidades y entidades alemanas e italianas.

Leer más

Dispositivos de alojamiento temporal para temporeros y mejora de las condiciones de vida de la población inmigrante en Albacete

Nombre del programa: Mejora de las condiciones de vida de la población inmigrante en Albacete. Dispositivo temporal para temporeros.

Ámbito territorial: Albacete (Castilla-La Mancha).

Financiador: Ayuntamiento de Albacete.

Contenido: A través de este proyecto se ponen en marcha acciones destinadas a las personas inmigrantes que viven en la ciudad de Albacete. Se divulgan los programas y servicios que Accem ofrece a toda la población inmigrante de la ciudad. Se llevan a cabo actividades que fomentan la interculturalidad y que tienen como fin la mejora de las condiciones de vida de las personas inmigrantes en todos los aspectos: económico, social, psicológico y laboral.

Leer más

Arte y hospitalidad en el Festival Mucho Más Mayo 2019 de Cartagena

«Porque todos los seres humanos están en el planeta Tierra y todos, sin excepción, tienen el derecho de estar en ella y visitar sus lugares y los pueblos que lo habitan. La Tierra pertenece comunitariamente a todos» – Immanuel Kant

«Más allá de la responsabilidad está la solidaridad, y más allá de ésta está la hospitalidad» – Edmond Jabès

Así comenzaba la introducción al Festival de Arte Emergente Mucho Más Mayo 2019, organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Cartagena en su décima edición con el título “Arte y hospitalidad. El rostro del otro” y en el que Accem ha tenido una participación muy activa, en estrecha colaboración con asociaciones, colectivos, centros educativos, entidades e instituciones, particularmente a través del programa de Barrios, en diversas disciplinas artísticas y siempre atendiendo a los criterios del festival, es decir:

• Concebimos a las personas migrantes y refugiadas como sujetos activos, creativos y con voz propia.

• Creemos importante llamar la atención sobre las trayectorias de las personas, sus proyectos, luchas y en todo lo que eran y son además de personas migrantes o que buscan refugio.

• Entendemos la interculturalidad como un proceso no centrado en las diferencias culturales y/o étnicas de las personas que viven en un territorio sino en los ámbitos/espacios de interacción que se construyen conjuntamente desde lo diverso.

• Concebimos la hospitalidad y la acogida desde un enfoque amplio que implica la inclusión vecinal, laboral, escolar, cultural, socioeconómica y política.

• Convenimos la necesidad de visibilizar el impacto especial que la migración tiene sobre mujeres y niñas.

• Consideramos necesario reconocer el rol indispensable que cumplen las personas migrantes en nuestra sociedad.

A continuación repasaremos las que fueron nuestros principales aportaciones al Festival Mucho Más Mayo 2019 de Cartagena:

FOTOGRAFÍA – “Con-Vivencia”

Colaboramos junto a dos escuelas superiores de fotografía de Orihuela y Almería, en un proyecto coordinado por el fotógrafo Pablo Sánchez del Valle, que estuvieron en el barrio Virgen de la Caridad, donde tenemos nuestra sede. Fotografiaron a algunas personas con las que trabajamos, y posteriormente les ofrecieron un taller de fotografía y les dieron unas cámaras para que realizaran fotografías. Algunas de ellas se expusieron en la asociación de vecinos/as del barrio.

El fotógrafo Pablo Sánchez del Valle compartió sus impresiones: “Me ha gustado mucho ver que cogiendo fotos de todos para conformar la exposición, nos están contando una historia. Desde el barco de salvamento marítimo en el puerto, hasta lugares de la ciudad, el logo de Accem, las clases de español y su educador, sus camas…”.

TEATRO – “Palabras en La orilla”

Basado en el “Libro de los relatos del mundo”, editado por la Asociación La Botica del Libro sobre historias breves escritas por personas inmigrantes, la Compañía de Teatro La Murga, en colaboración con Accem, puso en marcha una obra en la que ha sido importante que personas inmigrantes y refugiadas actuaran. Se llevaron a cabo varios días de ensayos hasta llegar a una obra que se ha realizado dos veces durante el festival, una en los refugios de la guerra civil y otra en los jardines frente a la Botica del Libro. Resultó conmovedora para quienes la vieron, una experiencia que nunca olvidarán desde la compañía de teatro, una oportunidad muy especial de expresión para las personas que han participado contando historias y con la guitarra y voz de una de las personas a las que acompañamos, que le dio un valor añadido a la riqueza y fuerza de la obra.

CERÁMICA SOCIAL – Mujeres entrelazadas. “Te cojo. Me acoges. Te miro. Me miras”

Un grupo de mujeres usuarias de Accem, entre las que había inmigrantes, refugiadas y mujeres autóctonas del barrio, participaron en la creación de un mural de cerámica coordinado por ATRAM Ceramista Social. Creando en base a emociones y sentimientos al escuchar la palabra “Hospitalidad” generaron un espacio de arte, miradas y comunicación haciéndose partícipes de un singular abrazo.

La obra colectiva se exhibió el 21 mayo, fecha de cierre del Festival y coincidiendo con el Día internacional de la Diversidad Cultural. En una propuesta participativa al aire libre, junto al puerto de Cartagena, las personas asistentes colocaron piezas hasta conformar la obra completa en un acto muy emotivo.

EXPOSICIÓN – Trabajos de estimulación creativa

En el centro de salud del barrio se expusieron algunos trabajos realizados durante seis meses por mujeres inmigrantes que vienen al centro de día de emergencia social de Accem. Talleres que han sido un lugar para la creatividad y la creación plástica, y que, como una de ellas dijo, “nos proporcionan momentos para hablar con una misma, momentos donde hablar con otras mujeres que te comprenden”.

LETRAS QUE ACOGEN – Intervención Artística Colectiva – Jornada de Convivencia

Este proyecto para el barrio de Virgen de Caridad se ha desarrollado en torno a la creación de un lema de acogida para el barrio, han colaborado asociaciones, colectivos y centros educativos. Finalmente, y una vez se definió el lema, se pintó en una de las fachadas del CEIP Stella Maris, frente a una pinada, y en lo que fue una jornada de convivencia.

Fueron surgiendo muchos lemas porque el proceso fue muy participativo y el 14 mayo se llevó a cabo la votación para elegir el lema final de entre los diez finalistas, uno de cada asociación o centro educativo. El ganador fue: “Uniendo culturas, rompemos fronteras”, que casualmente había sido creado desde las clases de español con mujeres de Accem.

Junto a artistas de la Compañía de Mario el 17 mayo se organizó la intervención artística colectiva en la que participaron alumnado del colegio e instituto del barrio y muchas personas que acudían expectantes e ilusionadas. Alrededor de 900 personas pasaron y compartieron momentos sin duda inolvidables para un barrio diverso y con una gran riqueza de gentes. Además de la intervención colectiva, artistas de la Compañía pintaron algunos retratos de personas del barrio que se habían fotografiado abrazándose.

Los diez lemas finalistas y todas las fotos se expusieron en la pinada colgados entre los árboles, integrándose en el entorno donde también compartimos comida, bebida, música, malabares y animación; y sobre todo entusiasmo y buen ambiente.

RADIO COBRA DIVERSO

Como cierre del festival, la noche del 21 mayo, el artista Eduardo Balanza entrevistó a varias personas entre las que había personas usuarias y técnicas de Accem. Una radio performance al aire libre en una plaza del centro de Cartagena, abierta a todos los públicos, tomando la diversidad cultural como campo de investigación sobre el que desplegar un trabajo en directo con dj y música.