¡Bienvenido a Europa!

informe-bienvenido-a-europa

Edita: Accem, Unión Europea, Dirección General de Integración
de los Inmigrantes, Unión Europea y la Comisión Católica
Internacional de Migración (CCIM)

Año de edición: 2010

Nº de páginas: 128

Traducción del original publicado en noviembre de 2007; se trata de una guía que describe cómo funciona el reasentamiento en Europa, desde el papel y el compromiso de ACNUR, hasta el trabajo de gobiernos y organizaciones no gubernamentales. Esta guía es la consecuencia de la formación en reasentamiento impartida por la CCIM en El Escorial en junio de 2007, en colaboración con ACNUR, que reunió a representantes de gobiernos y organizaciones de tres países de reasentamiento (Finlandia, Holanda y Suecia) y de otros tres países que se encontraban en ese momento considerando la implantación de un sistema de reasentamiento (República Checa, Italia y España). Esta formación formaba parte de un proyecto más amplio de la CCIM, de “Cooperación práctica para una red de reasentamiento europea”, financiado por el Fondo Europeo para los Refugiados de la Comisión Europea. Esta publicación describe país por país las experiencias de campo, programas en marcha y buenas prácticas en materia de reasentamiento.

Compilación de derecho de los refugiados

compilacion-derecho-refugiados

Edita: Comité Húngaro de Helsinki y Accem 
Traducido por: Accem
Año de edición: 2009
Nº de páginas: 154

La “Compilación de Derecho de los Refugiados (Refugee Law Reader)” es la primera compilación disponible on line presentada bajo el formato de un curso de derecho de asilo.

Esta guía ofrece acceso a los instrumentos jurídicos, documentos, jurisprudencia relevante y comentarios de los especialistas así como a un programa de estudio íntegramente desarrollado.

La “Compilación de Derecho de los Refugiados” está disponible on line en cuatro idiomas: inglés (sexta edición), francés (segunda edición), ruso (primera edición) y español (segunda edición). Accem ha colaborado en la elaboración de la versión española, que puedes descargarte aquí.

Para acceder a las versiones en el resto de idiomas, visita la web www.refugeelawreader.org

Informe Prospectivo para el Desarrollo de un Programa Español de Reasentamiento

informe-prospectivo

Edita: Accem 
Año de edición: 2009
Nº de páginas: 320

La Presidencia Española durante el primer semestre de 2010 ha sido una oportunidad inmejorable, nacional y europea, donde forjar una propuesta inicial, enmarcar el futuro desarrollo de un programa de reasentamiento y ampliar el número de Estados miembros comprometidos con el reasentamiento.

Este informe pretende contribuir a desarrollar y alcanzar los objetivos estratégicos del Fondo Europeo para los Refugiados. La consolidación de una política y sistema europeo común de asilo, el reparto equitativo y solidario entre los Estados miembros en esta materia, así como la promoción de acciones dirigidas a reforzar las condiciones de acogida, la integración y la promoción del reasentamiento, de las personas solicitantes o beneficiarias de algún estatuto o régimen de protección internacional son objetivos del FER.

La colaboración y coordinación entre todos los actores es un requisito indispensable para garantizar la coherencia, implementación, desarrollo y eficacia de los programas de reasentamiento, así como la adecuada atención de las necesidades y la integración final de los refugiados en las sociedades de reasentamiento. La acogida y la integración de los refugiados en los países de reasentamiento es esencial para dar consistencia y garantías plenas, a largo plazo, del carácter duradero de esta solución.

 

Refugiados en la Cocina

refugiados-cocina

Edita: Accem y Dirección General  de Integración de los Inmigrantes (DGII)
Año de reedición: 2008
Nº de páginas: 74

Esta es la segunda edición de una publicación que se ha convertido en un instrumento de trabajo y sensibilización muy útil para fomentar la convivencia y la interculturalidad. El libro es una muestra de las muchas recetas que hemos recopilado en nuestros Centros de Acogida a Refugiados (CAR). Las personas que nos han proporcionado las recetas son o han sido solicitantes de asilo y refugiados. Junto a ellas se incluye información básica sobre el país de procedencia y también agunos datos que ayudan a entender el origen del plato o de los ingredientes empleados. El resultado es recomendable tanto para los amantes del arte culinario como para todos los interesados en conocer un poco más de la riqueza y heterogeneidad de otras culturas.

PROTECT

protect-victimas-tortura

Editan: ACET, BZFO, Cordelia Foundation, FTDA, IRCT, Parcours d’Exil y PHAROS
Traduce: Accem
Año de edición: 2013
Nº de páginas: 23
Idiomas: Castellano e inglés

Esta guía ha sido elaborada en el contexto del proyecto europeo “Protect-Able”, que tiene el objetivo de diseñar un procedimiento para la detección y derivación temprana de las víctimas de tortura en los países europeos, para facilitar su tratamiento y cuidado.

La guía representa una herramienta para la identificación temprana de los solicitantes de asilo que hayan sufrido experiencias traumáticas (tortura, violaciones, formas severas de violencia psicológica, física o violación sexual), gracias al conocimiento y la experiencia de profesionales de organizaciones europeas especializadas en acogida, atención social, asesoría legal y asistencia psicológica a solicitantes de asilo y refugiados, así como a víctimas de tortura.

Accem ha sido la entidad responsable de traducir al castellano esta guía, así como la entidad encargada de difundir en España este proyecto y esta herramienta de trabajo.

El material está dirigido a profesionales y voluntarios que trabajan con solicitantes de asilo y refugiados, como por ejemplo trabajadores psicosociales; enfermeros, médicos de familia y otros profesionales sanitarios; asesores legales y abogados.

Accede aquí a la herramienta “Protect”. >>

La guía y otros materiales relevantes del proyecto están disponibles en otros idiomas y pueden ser descargados en la siguiente página web: protect-able.eu