Así es la vida (cómic)

Edita: Accem
Año de edición: 2013
Nº de páginas40

En “Así es la vida”, Tresor nos cuenta su historia, desde su vida en Kinshasa hasta su llegada al Centro de Estancia Temporal para Inmigrantes (CETI) de Melilla (España).

Tresor Londja comparte las experiencias que le obligaron a tomar la decisión de dejar su país, comenzando un viaje lleno de incertidumbre, dejando atrás la que había sido su vida, sus proyectos, su familia, con el objetivo de ponerse a salvo.

Finalmente consiguió llegar a Melilla y entró en contacto con Accem a través de nuestro trabajo en el CETI.

El autor de este cómic, segunda entrega de Refugiados en el Cómic, solicitó asilo en España y cuando empezó a manejarse con el idioma quiso contar su historia, mostrando a través de sus viñetas el camino que le trajo a España.

El final del cómic puede anticiparse: es un nuevo comienzo. El que se ven obligadas a iniciar todas las personas refugiadas que deben empezar de nuevo, en otra tierra, en otro país.

> Descargar “Así es la vida”

Sobre el autor:

Tresor Londja nació en 1984 en la República Democrática del Congo. Es padre de dos hijos. Cursó estudios de Pedagogía. Es dibujante, pintor, guitarrista, fotógrafo y montador de cine.

Solicitó asilo en España, pero su solicitud fue rechazada. Actualmente vive en España, donde intenta salir adelante.

En el punto de mira (cómic)

Edita: Accem
Año de edición: 2012
Nº de páginas141

Entre el verano de 2011 y durante todo el año 2012 llevamos adelante la primera edición de Refugiados en el Cómic. La propuesta era crear un cómic a muchas manos, un proyecto de creación compartida.

Desde Accem proponíamos una historia, un argumento. Ficción y original, aunque por desgracia inspirado en la más pura y cruda realidad, en testimonios y experiencias que en nuestro contacto con las personas refugiadas hemos podido conocer.

El argumento de “En el punto de mira” se dividió en once capítulos, que se correspondieron con los once primeros meses de 2012. Ahí fue cuando pedimos la participación de todas aquellas personas que quisieran apoyar el proyecto. Creadores gráficos, profesionales o aficionados, se implicaron e hicieron suyo este reto colectivo, dibujando algunas páginas, algún capítulo, tanto como quisieron.

Desde aquí nuestro más sincero agradecimiento a todos aquellos que hicieron posible este proyecto. A JePetO, Alfonso Sánchez Camaño, Daniel Sánchez Martín, David Fernández Martín, Analé Lemus España, Elisa B.Valle, Mark Kholm, Alejandro Andreu Sagrado, Bárbara Santiago, Olivia Nilson Docanto, Loti Labi y Mohamed Tayeb.

Puedes descargarte esta historia por capítulos, mes a mes. En algunos casos hay varias versiones de un mismo capítulo, realizados por autores diferentes, cada uno con su estilo y su distinta manera de mirar y, por supuesto, de dibujar.

> Enero: autor JePetO

> Febrero: autores Alfonso Sánchez Camaño, Daniel Sánchez Martín y David Fernández Martín

> Marzo: autora Analé Lemus España

> Marzo: autores: Elisa B. D. Valle y JePetO

> Abril: autora Analé Lemus España

> Mayo: autor Mark Kholm

> Mayo: autor Alejandro Andreu Sagrado

> Junio: autor Mark Kholm

> Julio: autor JePetO

> Agosto: autor JePetO

> Septiembre: autores Alfonso Sánchez Camaño, Daniel Sánchez Martín y David Fernández Martín

> Octubre: autora Bárbara Santiago

> Octubre: autora Analé Lemus España

> Octubre: autora Olivia Nilson Docanto

> Noviembre: Loti Labi

> Noviembre: autor Mohamed Tayeb

> Noviembre: autor JePetO

 

 

MAYDAY!

estudio-mayday

Autores: Elaborado por ICMC, en parternariado con Accem, CEAR, CIR (Italian Council for Refugees), ECRE (European Council on Refugees and Exiles), JRS (Jesuit Refugee Service) Malta, PRAKSIS y Save the Children Italia.
Año de edición: 2011
Nº de páginas: 164

Estudio que se puede traducir como “¡Mayday! Reforzando las respuestas de asistencia y protección a la llegada de migrantes en pateras (boat people) u otros medios al sur de Europa”.

Se trata de un documento que analiza el fenómeno de los flujos migratorios mixtos en la frontera sur de Europa y que propone un marco de actuación que sea sensible a las necesidades de protección de sus protagonistas.

Este documento es el informe final del proyecto DRIVE, en el que Accem ha participado como socio. El objetivo de este proyecto era precisamente reforzar las respuestas de asistencia y de cooperación para afrontar la llegada de embarcaciones con migrantes a Grecia, Italia, Malta y España.

 

25 años de la Ley de Asilo

25-aniversario-ley-asilo

Edita: Accem
Año de edición: 2010
Nº de páginas: 328

El 26 de marzo de 2009 se cumplió el XXV aniversario de la promulgación de la Ley 5/1984, Reguladora del Derecho de Asilo y de la Condición de Refugiado. Esta norma supuso un avance sin precedentes en la protección de los refugiados en España, y se asumieron con ella las obligaciones de la Convención de Ginebra de 1951, dando un paso más en la consolidación del Estado de Derecho y del proceso de democratización de nuestro país.

El libro está fundamentalmente dividido en dos partes:

En la primera escriben muchas de las personas que, desde ópticas muy diversas, ya sea a través de un marco teórico o mediante el reflejo de su trabajo en el día a día con los refugiados, han querido hacernos partícipes de sus experiencias, no sólo desde una visión profesional, sino también desde lo que supuso, y sigue suponiendo, su trayectoria en este ámbito desde un punto de vista personal.

La segunda parte está dedicada a las propias historias de los refugiados. Una vez más, han tomado la palabra y nos han contado en primera persona cuáles fueron sus vivencias durante etapas tan duras de sus vidas, desde la salida de sus propios países hasta la llegada al nuestro, o cómo transcurren sus vidas en este momento.

¡Bienvenido a Europa!

informe-bienvenido-a-europa

Edita: Accem, Unión Europea, Dirección General de Integración
de los Inmigrantes, Unión Europea y la Comisión Católica
Internacional de Migración (CCIM)

Año de edición: 2010

Nº de páginas: 128

Traducción del original publicado en noviembre de 2007; se trata de una guía que describe cómo funciona el reasentamiento en Europa, desde el papel y el compromiso de ACNUR, hasta el trabajo de gobiernos y organizaciones no gubernamentales. Esta guía es la consecuencia de la formación en reasentamiento impartida por la CCIM en El Escorial en junio de 2007, en colaboración con ACNUR, que reunió a representantes de gobiernos y organizaciones de tres países de reasentamiento (Finlandia, Holanda y Suecia) y de otros tres países que se encontraban en ese momento considerando la implantación de un sistema de reasentamiento (República Checa, Italia y España). Esta formación formaba parte de un proyecto más amplio de la CCIM, de “Cooperación práctica para una red de reasentamiento europea”, financiado por el Fondo Europeo para los Refugiados de la Comisión Europea. Esta publicación describe país por país las experiencias de campo, programas en marcha y buenas prácticas en materia de reasentamiento.

Jornadas-Coloquio de Cuenca sobre Derecho Internacional de Refugiados 2006-2009

jornadas-coloquio-cuenca

Edita: Accem 
Año de edición: 2010
Nº de páginas: 96

Las Jornadas-Coloquio sobre Derecho Internacional de los Refugiados se celebraron en Cuenca desde 2006 promovidas por Accem, bajo la coordinación y apoyo de diversas instituciones y con la especial colaboración del Doctor Luís Peral y el profesor James C. Hathaway, fundador del Programa en Derecho de Asilo y Refugiados de la Universidad de Michigan y una autoridad indiscutible en el ámbito del Derecho Internacional de los Refugiados. Tras el éxito de su primera edición, se han venido celebrando estas Jornadas cada año hasta el 2009, fomentando un interesante diálogo continuo sobre el Derecho Internacional de los Refugiados.

El objetivo de las cuatro ediciones ha sido valorar el desarrollo actual del Derecho Internacional para los Refugiados y de abrir un espacio para el pensamiento creativo sobre el mejor modo de responder a dichos cambios. Se trataba de reflexionar, principalmente, sobre los asuntos jurídicos y políticos que han surgido en el diseño e implementación de una política europea común en la materia, así como en el enfoque sobre la inmigración y el asilo.

Fueron diseñadas para cubrir las necesidades de estudiantes, profesionales, investigadores y organizaciones no gubernamentales con experiencia y conocimiento especializado. Todos ellos, procedentes de distintos continentes, han otorgado al foro un verdadero carácter internacional.

Este Informe pretende dar un testimonio del desarrollo de las cuatro ediciones de las jornadas celebradas. Para ello, presenta a los expertos, asistentes y observadores y recoge el contenido de las comunicaciones ofrecidas en el transcurso del seminario. Asimismo, el informe refleja la participación de todas las instituciones, entidades y organismos que han hecho posible la celebración de este importante evento.

 

 

Informe Prospectivo para el Desarrollo de un Programa Español de Reasentamiento

informe-prospectivo

Edita: Accem 
Año de edición: 2009
Nº de páginas: 320

La Presidencia Española durante el primer semestre de 2010 ha sido una oportunidad inmejorable, nacional y europea, donde forjar una propuesta inicial, enmarcar el futuro desarrollo de un programa de reasentamiento y ampliar el número de Estados miembros comprometidos con el reasentamiento.

Este informe pretende contribuir a desarrollar y alcanzar los objetivos estratégicos del Fondo Europeo para los Refugiados. La consolidación de una política y sistema europeo común de asilo, el reparto equitativo y solidario entre los Estados miembros en esta materia, así como la promoción de acciones dirigidas a reforzar las condiciones de acogida, la integración y la promoción del reasentamiento, de las personas solicitantes o beneficiarias de algún estatuto o régimen de protección internacional son objetivos del FER.

La colaboración y coordinación entre todos los actores es un requisito indispensable para garantizar la coherencia, implementación, desarrollo y eficacia de los programas de reasentamiento, así como la adecuada atención de las necesidades y la integración final de los refugiados en las sociedades de reasentamiento. La acogida y la integración de los refugiados en los países de reasentamiento es esencial para dar consistencia y garantías plenas, a largo plazo, del carácter duradero de esta solución.

 

Compilación de derecho de los refugiados

compilacion-derecho-refugiados

Edita: Comité Húngaro de Helsinki y Accem 
Traducido por: Accem
Año de edición: 2009
Nº de páginas: 154

La “Compilación de Derecho de los Refugiados (Refugee Law Reader)” es la primera compilación disponible on line presentada bajo el formato de un curso de derecho de asilo.

Esta guía ofrece acceso a los instrumentos jurídicos, documentos, jurisprudencia relevante y comentarios de los especialistas así como a un programa de estudio íntegramente desarrollado.

La “Compilación de Derecho de los Refugiados” está disponible on line en cuatro idiomas: inglés (sexta edición), francés (segunda edición), ruso (primera edición) y español (segunda edición). Accem ha colaborado en la elaboración de la versión española, que puedes descargarte aquí.

Para acceder a las versiones en el resto de idiomas, visita la web www.refugeelawreader.org

Refugiados en la Cocina

refugiados-cocina

Edita: Accem y Dirección General  de Integración de los Inmigrantes (DGII)
Año de reedición: 2008
Nº de páginas: 74

Esta es la segunda edición de una publicación que se ha convertido en un instrumento de trabajo y sensibilización muy útil para fomentar la convivencia y la interculturalidad. El libro es una muestra de las muchas recetas que hemos recopilado en nuestros Centros de Acogida a Refugiados (CAR). Las personas que nos han proporcionado las recetas son o han sido solicitantes de asilo y refugiados. Junto a ellas se incluye información básica sobre el país de procedencia y también agunos datos que ayudan a entender el origen del plato o de los ingredientes empleados. El resultado es recomendable tanto para los amantes del arte culinario como para todos los interesados en conocer un poco más de la riqueza y heterogeneidad de otras culturas.

PROTECT

protect-victimas-tortura

Editan: ACET, BZFO, Cordelia Foundation, FTDA, IRCT, Parcours d’Exil y PHAROS
Traduce: Accem
Año de edición: 2013
Nº de páginas: 23
Idiomas: Castellano e inglés

Esta guía ha sido elaborada en el contexto del proyecto europeo “Protect-Able”, que tiene el objetivo de diseñar un procedimiento para la detección y derivación temprana de las víctimas de tortura en los países europeos, para facilitar su tratamiento y cuidado.

La guía representa una herramienta para la identificación temprana de los solicitantes de asilo que hayan sufrido experiencias traumáticas (tortura, violaciones, formas severas de violencia psicológica, física o violación sexual), gracias al conocimiento y la experiencia de profesionales de organizaciones europeas especializadas en acogida, atención social, asesoría legal y asistencia psicológica a solicitantes de asilo y refugiados, así como a víctimas de tortura.

Accem ha sido la entidad responsable de traducir al castellano esta guía, así como la entidad encargada de difundir en España este proyecto y esta herramienta de trabajo.

El material está dirigido a profesionales y voluntarios que trabajan con solicitantes de asilo y refugiados, como por ejemplo trabajadores psicosociales; enfermeros, médicos de familia y otros profesionales sanitarios; asesores legales y abogados.

Accede aquí a la herramienta “Protect”. >>

La guía y otros materiales relevantes del proyecto están disponibles en otros idiomas y pueden ser descargados en la siguiente página web: protect-able.eu